Georg Sünder’s personal copy of a Spanish-language translation of Emma Willard’s History of the United States.
Creators: Emma Willard, Miguel Terube Tolón.
Date of Creation: 1852
Place of origin: New York City
Physical measurements: 400 pages
Materials: Blue cloth-covered boards with gilt-stamped flag, leather spine.
Process by which it was made: Print, hand-written annotations.
Current location: Owned by Jessica Linker.
Further Reading
Homestead, Melissa J. “‘When I Can Read My Title Clear’: Harriet Beecher Stowe and the Stowe v. Thomas Copyright Infringement Case.” Prospects 27 (October 2002): 201–45.
Kanellos, Nicolás, and Helvetia Martell. Hispanic Periodicals in the United States, Origins to 1960: A Brief History and Comprehensive Bibliography. Houston, TX: Arte Publico Press, 2000.
Kelley, Mary. Learning to Stand and Speak: Women, Education, and Public Life in America’s Republic. Chapel Hill: University of North Carolina Press, 2010.
Lazo, Rodrigo. Writing to Cuba: Filibustering and Cuban Exiles in the United States. Envisioning Cuba. Chapel Hill: University of North Carolina Press, 2005.
Information contributed by Jessica Linker.